La Belle vie pour les adultes en formation au CLPS – Volet 1 : Redon

Dans le cadre des Espaces Facile à lire et durant toute l’année 2018, avec l’aide financière de la DRAC Bretagne, les Chemins de lecture proposent la lecture-spectacle La Belle vie, accompagnée de séances de lectures adaptées, pour des binômes bibliothèque / CLPS.

Le premier lieu à bénéficier de ce dispositif est la médiathèque de Redon. La Belle vie a été présentée le 20 février à un public de + 40 personnes : apprenants du CLPS, adultes venus par le GEM, Groupe d’entraide mutuelle, quelques jeunes de l’IME et quelques usagers habituels de la médiathèque. Le cycle de lectures s’est instauré ensuite, avec une première séance en avril, animée par Françoise des Chemins de lecture, avec la participation de Pascale de la médiathèque, sur le thème des Portraits et tranches de vie, et se poursuivra en juin et septembre.

La médiathèque est en cours d’installation d’un espace Facile à lire, qui offrira des prolongements de lecture aux personnes accueillies dans le cadre de ce cycle.

Ce diaporama nécessite JavaScript.

Publicités

Retour en images sur les salons du livre du printemps

Le Festival Rue des livres de Rennes s’est super bien passé ! Comme d’habitude, une excellente organisation des professionnels et bénévoles, beaucoup de visiteurs et des contacts intéressants.

Les Sourds se sont bien mobilisés pour venir au débat avec Patrick Belissen et Philippe Angel pour le livre Paroles de Sourds, ainsi que pour la lecture signée de Viggo.

Grand intérêt du public également pour le 1er album pictographié de Lescalire, destiné aux enfants autistes mais tout à fait intéressant pour d’autres (sourds, dyslexiques, déficience mentale…). Sylvie Sternis, encouragée par les premiers retours, prépare déjà les nouveaux albums.

A Bayeux, le salon Les Passeurs d’encre a fait un gros effort sur l’accessibilité, grâce à la Fondation Lucie Care. Notre stand et celui d’une association locale ont permis de faire découvrir le braille sur les 2 jours.

Ce diaporama nécessite JavaScript.

Venez nous retrouver sur les prochains salons du livre !

Les membres actifs des Chemins de lecture se mobilisent ce printemps pour tenir un stand sur 2 salons du livre, en Bretagne et en Normandie ! venez nous y retrouver pour découvrir les nouveautés d’édition adaptée et de livres « facile à lire », et participer à nos rencontres et animations 🙂

Si vous voulez soutenir nos actions, la nouveauté 2018 : vous pouvez adhérer (5 €) en 3 clics : https://www.helloasso.com/associations/les-chemins-de-lecture/adhesions/adhesion-2018

Festival Rue du livre à Rennes les 24 et 25 mars

Salon organisé par l’association Rue des livres – Gymnase des Gayeulles – 10h-19h – entrée libre

Nous aurons nos rendez-vous habituels :

  • Rencontre avec Françoise Thouvenot de l’association Aapedys35 le samedi matin de 10h à 13h
  • Atelier d’initiation au braille avec Sophie Le Dréau, dimanche de 14h30 à 17h

Et des rendez-vous nouveaux :

  • Rencontre avec Sylvie Sternis de Lescalire pour le 1er album pictographié pour enfants autistes : Poule rousse, samedi et dimanche 15h-16h sur notre stand (et sur le stand de La Courte Echelle pour la vente)
  • Présentation en bilingue français-LSF (sur le stand Inclood) de Viggo, album avec version vidéo LSF à connecter grâce à l’application Inclood, par Marlène Varnerin et Karine Amey, samedi 16h30 à 17h
  • Rencontre avec Philippe Angèle autour du livre Paroles de Sourds, avec interprète LSF, samedi 17h15-18h
  • Rencontre avec Alain Burban des éditions Art-Terre, pour leur dernier album Bassima, conçu avec des outils d’accessibilité, dimanche 11h15-12h
  • Rencontre avec Marie-Anne Divet de l’association rennaise Histoires ordinaires, pour l’album Deux petites notes, adapté aux différents handicaps, dimanche 14h30-17h

programme à imprimer : Rue-des-livres2018_Accessibilite

Salon du livre Les passeurs d’encre de Bayeux les 14 et 15 avril

La Comète à Bayeux, près de la gare

Salon organisé par l’association Bayeux à la page pour la seconde année. Salle La Comète, 10h-18h – entrée libre

  • Atelier d’initiation au braille avec Sophie Le Dréau
  • Jeux tactiles et jeux en LSF
  • Rencontre avec Sylvie Sternis de Lescalire pour le 1er album pictographié pour enfants autistes : Poule rousse

Ce diaporama nécessite JavaScript.

Une assemblée générale dynamique

Samedi 13 janvier, s’est tenue l’Assemblée générale de l’association, qui fête ses 2 ans ! Beaucoup de membres n’ont pas pu se déplacer mais ont marqué leur intérêt en envoyant une procuration.

Nous étions donc 6 à échanger autour des actions réalisées en 2017 et des projets 2018. Une nouvelle adhérente, Martine, est prête à participer aux séances de lectures adaptées avec des résidents d’établissements médico-sociaux !

Il a été décidé de porter la cotisation à 5€, puisque les adhérents et donateurs bénéficient désormais d’un reçu fiscal déductible des impôts (10€ versés : 0,66 centimes en déduction).

Pour faciliter les adhésions et économiser les frais postaux, l’adhésion ou réadhésion peut se faire en quelques clics, sans frais pour l’adhérent ni pour l’association  sur la plateforme HelloAsso.

Cette plateforme vit avec les donations que certains contributeurs apportent.

 

Une réunion qui donne l’envie de repartir !

 

Claude, représentant La balade des livres, association partenaire, Juliette, pilier des associations cessonnaises, Sophie, notre spécialiste du braille, Martine, nouvelle adhérente cessonnaise, Régis trésorier et Françoise, présidente…

Martine et Françoise, reines d’un jour car la galette a conclu cette sympathique réunion

 

Soirées « Dys » en bibliothèque

Ce diaporama nécessite JavaScript.

Notre association Les Chemins de lecture propose aux bibliothèques une formule originale : des soirées d’information autour des troubles « dys » (dyslexie, dysphasie, dyspraxie, etc) pour le grand public, avec deux parties :

  • un exposé sur la typologie des troubles dys, les aménagements possibles et le rôle de soutien de l’association, par Françoise Thouvenot, de l’Aapedys 35
  • une présentation vivante des ressources proposées par les bibliothèques du département : livres adaptés mais aussi livres d’édition courante, livres numériques, ebooks, livres audio au format daisy comme ceux du Prix ados Rennes / Ille-et-Vilaine, logiciels spécifiques à tester à la Bibliothèque des Champs libres, fonds de jeux sur la lecture à la médiathèque de Vitré, fonds « apprendre autrement » à la médiathèque de Vezin, ressources numériques comme Maxicours dans la Métropole rennaise, etc.
  • Des tables pour présenter et feuilleter ces livres, de la documentation, des conseils personnalisés…

Les personnes présentes sont souvent étonnées de la qualité des interventions et heureuses de trouver en fin de soirée une écoute de leurs problèmes particuliers.

Cet automne, autour de la Journée des Dys, qui a lieu le 10.10 chaque année, nous avons fait 3 soirées à la demande des bibliothèques de Saint-Méen le grand le 21 septembre, Cesson-Sévigné le 17 octobre et Romillé le 10 novembre. Au total, environ 80 personnes se sont déplacées, sur des soirs de semaine. pas si mal ! D’autant que les bibliothèques développent bien sûr des fonds et services pour les « dys » en parallèle.

Cartographie des services d’accessibilité dans les bibliothèques publiques d’Ille-et-Vilaine

Lectures adaptées pour deux nouveaux établissements de Betton

 

Ce diaporama nécessite JavaScript.

Le prix Facile à lire Bretagne a amené des nouveaux établissements médico-sociaux comme partenaires de la Médiathèque Théodore Monod. Un cycle de lectures adaptées a été mis en place spécifiquement pour eux de septembre à novembre.

Le premier établissement est un foyer de vie de l’Adapei 35. Certains résidents sont en accueil de jour (19 places), d’autres en hébergement (30 places). Ceux qui participent à l’atelier lecture sont plutôt jeunes. Ils sont assez timides et discrets au début mais prendront de l’assurance peu à peu.

Le second établissement est un foyer de vie de l’association départementale PEP35. « Les PEP » sont fédérées au sein de la FGPEP (Fédération Générale des PEP) qui agit pour une société inclusive. Ce foyer offre un hébergement complet en internat pour 16 personnes avec déficiences visuelles et troubles associés. Les personnes qui participent à l’atelier lecture sont plutôt des hommes, entre 40 et 60 ans.

La difficulté de ce cycle a été de s’appuyer quasiment uniquement sur des supports d’oralité et tactiles. Quand des éléments visuels étaient présentés, une description en était faite par les voyants pour les nonvoyants. Chaque séance aborde un thème, on apprend des choses, on pose des questions, puis on fait un quiz qui plait toujours beaucoup, une histoire en lien avec le thème et on termine toujours en musique.

Chaque groupe est accompagné d’une animatrice, ma collègue de la médiathèque Mélanie est présente aussi, observe les réactions, prend des photos…des stagiaires sont souvent là, étonnés qu’il y ait autant d’ambiance, qu’on puisse aborder tant de sujets et que les participants sachent tant de choses…

Thèmes du cycle

Tonnerre de Brest : pluie, orages, vent…la météo..avec objets sonores à écouter et à manipuler

Les Chevaliers de la Table Ronde : héros, légendes, quiz, les chansons bretonnes en final

La lune, le soleil, les étoiles : planètes à toucher, On a marché sur la lune (Tintin), histoire…

L’Hermione, Frégate de la Liberté : histoire fabuleuse de la frégate du XVIIIè siècle et de celle du XX-XXIème siècle, livre pop-up, l’Arsenal de Rochefort…

Le cycle s’achèvera juste avant Noël par une lecture musicale sur le thème du bien-être et de la belle vie…

 

 

Remise des prix Facile à lire Bretagne

Ce diaporama nécessite JavaScript.

 

Vendredi 22 novembre fut une journée mémorable pour toutes celles et ceux qui ont conçu, imaginé, réalisé, mis en œuvre le premier Prix Facile à lire, qui était un beau défi : comment ? demander à des gens qui ne lisent pas de lire 8 livres puis de voter ? Impossible !

Eh bien !  Impossible n’est pas bibliothécaire ! Le pari est tenu :

  • L’opération, porté par Livre et lecture en Bretagne et Les Chemins de lecture, a reçu de beaux soutiens : la DRAC, la SOFIA, les BDP du Finistère, du Morbihan et de l’Ille-et-Vilaine, et le partenariat de Radio Rennes.
  • Le prix a obtenu le label Agir ensemble contre l’illettrisme, de l’ANLCI.
  • Les livres ont été le support de très nombreuses médiations, originales et variées : lectures à haute voix, lectures musicales, ateliers d’écriture, atelier théâtre d’ombres, débats, projection des planches de la BD…
  • Les publics visés ont bien été touchés : personnes en situation d’illettrisme, personnes éloignés du livre et de la culture, travailleurs d’ESAT, résidents de foyers médicalisés, résidents de foyers-logement et Ehpad, classe de jeunes en insertion…
  • Les 8 livres ont été utilisés, lus, appréciés. Aucun n’a été laissé de côté.
  • Les 13 bibliothèques participantes ont toutes rendu un bilan, même si 2 ou 3 d’entre elles ont eu des annulations de partenariat ou d’autres soucis de mise en œuvre.
  • Dans chacune des 2 catégories « grandes bibliothèques » et « petites bibliothèques », plusieurs dossiers étaient remarquables et le choix a été difficile pour le jury.
  • Le logo FAL Bretagne, créé par les Ateliers Art-terre a été très utilisé et apprécié, il a permis une visibilité au-delà de la Bretagne.
  • La couverte médiatique a été excellente.

Il est néanmoins encore possible d’améliorer, et pour cela, une réunion-bilan permettra à chaque acteur d’exprimer son ressenti et ses propositions pour une 2ème édition.

 

Voici le déroulement de la journée, vivante et conviviale :

  • Prise de parole de Mathieu Ducoudray, Directeur de Livre et lecture en Bretagne
  • Prise de parole de Florence Le Pichon, pilote du projet
  • Prise de parole de Françoise Sarnowski, Présidente des Chemins de lecture
  • Remise du Prix des Lecteurs à Françoise Legendre pour son livre La Nappe blanche, éd. Thiery Magnier, avec un chèque de 500 €.
  • Remise du Prix Bibliothèque à Marion Girault de Carnac et à Mélanie Chauvel de Renac et La Chapelle de Brain (temps partagé sur 2 bibliothèques), qui ont reçu chacune un lot de livres d’une valeur de 100 €. Marion a été récompensée pour les nombreux partenariats mis en œuvre, le lien effectué avec le label Tourisme et handicap de la médiathèque, le montage d’un dossier CNL qui a permis d’inviter 2 auteurs supplémentaires et de constituer un espace FAL et l’excellente communication réalisée. Mélanie a été récompensée pour l’effort fait pour trouver des partenaires au-delà de la commune, l’espace FAL mis en place, et l’engagement personnel dans une lecture musicale, proposée aux autres BM.
  • Remise d’un lot de livres à toutes les autres bibliothèques
  • Remise d’un diplôme de participant à tous les lecteurs et électeurs (!) présents
  • Surprise : Roméo et Juliette, livre en compétition, lu et interprété par Tania Bracq, chanteuse soprano lyrique
  • Buffet en musique et chansons !

Intervention de l’association :

Françoise a rappelé l’originalité du partenariat entre une structure régionale et une petite association, qui a permis d’allier les moyens et compétences d’une institution à l’engagement militant d’une association.

Les Chemins de lecture ont contribué financièrement au projet, grâce au crowdfunding (1200 €) et sur ses fonds propres (1800 €). La contribution a été aussi de réaliser à titre bénévole plus de 20 médiations dans les bibliothèques qui le souhaitaient ainsi que 9 lectures musicales, dans un trio chant-lecture-accordéon.

Les actions réalisées sur le terrain ont été très riches humainement et les bibliothécaires ont montré beaucoup d’enthousiasme.

Est-ce la fin d’un beau projet ? non ! Les Chemins de lecture souhaitent aider les bibliothèques à approfondir les partenariats créés, en élaborer de nouveaux, surtout dans la perpective de la lutte contre l’illettrisme, à constituer des fonds facile à lire et surtout, SURTOUT, à travailler en réseau.

Facile à lire = facile à faire, mais tous ensemble, dès demain !

Suivre aussi le blog : https://facilealirebretagne.wordpress.com/

Article du télégramme du 25.09.2017 : http://www.letelegramme.fr/morbihan/auray/lecture-remise-du-nouveau-prix-facile-a-lire-25-09-2017-11676845.php

 

 

 

picto_agir-contre-lillettrisme_logo